原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
You Made Me Live Again |
願祢一生帶領 |
||
擁有者 |
unknown |
|||
專輯 |
||||
主唱 |
Janet Basco |
|||
作曲 |
unknown |
|||
歌詞/譯詞 |
Janet Basco |
陸紹衡 |
||
年 |
unknown |
2016-Nov-14 |
||
Verse 1 |
I was down and out and feelin' so low You took my hand and eased my mind I was astray you showed me the way And now I finally found my home in you I still recall the times I've been through Confused and I didn't know what to do I almost gave up but you gave me hope You've made me strong as the days went on You made me live again |
寂寞又孤單我情緒低落 神來看顧安撫我靈 徬徨的心神陪伴著我 如今得撫慰我靈除痛苦 叢林低谷我己經走過 迷途失足添哀傷痛苦 在絕望當中幸然而是祢 擺脫困局立定新志向 願祢一生帶領 |
||
Chorus |
I was lost in the dark With my lonely, broken heart Then you came along You took me home And made me your own |
走出困惑迷宮 在祢看顧下重生 主手在導向 緊靠我主 同隨著祢走 |
||
Verse 2 |
You were always there to lend a helping hand When good friends were hard to find When things went wrong you made them right You've made my days so bright You made me live again |
然而盡一生我願意靠緊祢 全因皆祢握我手 破碎的心是祢牧養 今生旅途輕散 願祢一生帶領 |
||
Verse 3 |
Now look at me, yes, a different me Back on my feet again I'm not afraid to face the world again 'Cause you taught me how to be strong You made me live again You made me live again |
我靈更新 我 現己改變 重新展翅高飛 重視珍惜皆恩主祢勉勵 一生的旅途重開闖 願祢一生帶領 願祢一生帶領 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |